Разобрался с водяным знаком для данного шаблона. После долгих мучений с модулями пришел к решению, который не требует установки модуля. Как оказалось (раньше не знал), в opencart уже встроен водяной знак, нужно его "включить". Кому интересно - решение приведено тут: http://itheap.info/blog/opencart/117.html