по моему ещё проще
<div class="cont">
<ul>
<li><li><i class="cont1"></i> <?php echo $telephone; ?></li>
<?php if ($fax) { ?><li><i class="cont2"></i> <?php echo $fax; ?></li><?php } ?>
<li><i class="cont4"></i> <?php echo $email; ?></li>
<li class="cont3"><i class="cont3"></i> <?php echo $address; ?></li>
<li class="cont3"><i class="cont3"></i></li>
<li><?php echo $time; ?></li>
<li><i class="cont3"></i> <a href="<?php echo $contact; ?>"><?php echo $text_contact; ?></a></li>
</ul>
.cont {
color: #5c5c5c;
text-transform: uppercase;
text-align: right;float: left;
}
.cont1, .cont3, .cont4{
font-size: 14px;
line-height: 11px;
}
.cont2 {font-weight: bold;
font-size: 40px}