даже если они убрали отдачу jpg только из server-блока, слушающего http, все равно это лишний раз дергает апач, который либо отдаст картинку сразу (+/- кэш и сжатие), либо через свой мод_рерайт отправит на второй круг к nginx, и еще неизвестно, что лучше
конечно
отправляем весь траффик по https на основной домен
server {
listen 80;
server_name site.com
www.site.com
;
rewrite ^(.*) https://site.com$request_uri break;
}
server {
listen 443 ssl;
server_name www.site.com;
ssl_certificate_key /path/to/certs/site.com.private.key;
ssl_certificate /path/to/certs/site.com.fullchain.crt;
rewrite ^(.*) https://site.com$request_uri break;
}