Я не знаю какие модули Вы выводили на главную, для того чтобы узнать путь к файлу, откройте выведенный модуль (его настройки) и посмотрите в адресную строку.
Пример, файл модуля рекомендуемые: http://joxi.ru/EA4objpHoj3YO2
Лежит по пути: /catalog/view/theme/ВАША_ТЕМА/template/extension/module/featured.tpl