[Проблема локализации после переноса сайта]

Здраствуйте всем. Недавно ко мне обратились с просьбой "починить" перенесенный сайт на Open Cart 2.3.0.2. Заказчик сказал только то, что он перенес сайт и "что то не рабоатет". С горем пополам запустил сайт, оказалось, что сайт работал не на той версии php, роутинги БД в конфигах старые остались - как они его переносили - неизвестно. Но в чем суть проблемы на данном этапе - некоректно работает локализация. При переключении с основного языка на какой то другой - выдает ошибку что "запрашиваемая страница не найденна" (фото 1). Если же я зайду на страницу товара, или на страницу "о нас" - смена языка на данной странице работает (фото 2). Но как только, я при смененном языке перейду на какую то другую страницу сайта - опять будет ошибка (фото 1).  

В чем может быть проблема?Где то роутинги послетали, или как то ЧПУ настроить надо?

технические данные: php 7.2;
файл htaccess:

# 1.To use URL Alias you need to be running apache with mod_rewrite enabled.

# 2. In your opencart directory rename htaccess.txt to .htaccess.

# For any support issues please visit: http://www.opencart.com

Options +SymLinksIfOwnerMatch

# Prevent Directoy listing
Options -Indexes

# Prevent Direct Access to files
<FilesMatch "(?i)((\.tpl|\.ini|\.log|(?<!robots)\.txt))">
 Require all denied
## For apache 2.2 and older, replace "Require all denied" with these two lines :
# Order deny,allow
# Deny from all
</FilesMatch>

# SEO URL Settings
RewriteEngine On

# If your opencart installation does not run on the main web folder make sure you folder it does run in ie. / becomes /shop/

RewriteBase /
RewriteRule ^sitemap.xml$ index.php?route=extension/feed/google_sitemap [L]
RewriteRule ^googlebase.xml$ index.php?route=extension/feed/google_base [L]
RewriteRule ^system/download/(.*) index.php?route=error/not_found [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_URI} !.*\.(ico|gif|jpg|jpeg|png|js|css)
RewriteRule ^([^?]*) index.php?_route_=$1 [L,QSA]

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.ardnaskela.com.ua$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ https://ardnaskela.com.ua/$1 [R=301,L]

### Additional Settings that may need to be enabled for some servers
### Uncomment the commands by removing the # sign in front of it.
### If you get an "Internal Server Error 500" after enabling any of the following settings, restore the # as this means your host doesn't allow that.

# 1. If your cart only allows you to add one item at a time, it is possible register_globals is on. This may work to disable it:
# php_flag register_globals off

# 2. If your cart has magic quotes enabled, This may work to disable it:
# php_flag magic_quotes_gpc Off

# 3. Set max upload file size. Most hosts will limit this and not allow it to be overridden but you can try
# php_value upload_max_filesize 999M

# 4. set max post size. uncomment this line if you have a lot of product options or are getting errors where forms are not saving all fields
# php_value post_max_size 999M

# 5. set max time script can take. uncomment this line if you have a lot of product options or are getting errors where forms are not saving all fields
# php_value max_execution_time 200

# 6. set max time for input to be recieved. Uncomment this line if you have a lot of product options or are getting errors where forms are not saving all fields
# php_value max_input_time 200

# 7. disable open_basedir limitations
# php_admin_value open_basedir none

 

Всем большое спасибо за помощь!