Прокрутка страницы к табам

[simpl1k]

Вот какой вопрос,  в странице товара добавил ссылки на каждый блок таба вставив в нужное мне место это 

<a onclick="$('a[href=\'#tab-description\']').trigger('click');"><?php echo $tab_description; ?></a>

при клике на ссылку становится активным нужный мне таб, далее решил прикрутить прокрутку к данному табу, делаю это так 

<script type="text/javascript">

    $('a[href^="#"]').trigger('click').bind('click.smoothscroll',function (e) {

    e.preventDefault();

    var target = this.hash,

    $target = $(target);

    $('html, body').stop().animate({

    'scrollTop': $target.offset().top

    }, 500, 'swing', function () {

    window.location.hash = target;

    });

 });

</script>

и вот тут небольшая загвостка, прокрутка сама работает, но  допустим мне нужно открыть характеристики, я тыкаю на ссылку с характеристиками, у меня  становится активным таб характеристики, и если я нажму еще раз на ссылку с характеристиками, то тогда срабатывает прокрутка.  То есть сначала срабатывает активация таба и если еще раз нажать то потом прокрутка, Как сделать что бы таб активировался и прокрутка происходили в один момент?  Надеюсь понятно объяснил.

[simpl1k]

Никто не подбросит идей?