Как отредактировать слово "Shopping cart"

[HeKTo]

Вот собственно такой код идет у меня из cart.tpl 

<div class="cart-heading" data-hover="dropdown" data-toggle="dropdown">

		<span class="cart-icon"><p><?php echo $get_cart['total_item']; ?></p></span><span style="float: left;" class="hidden-md hidden-sm"><?php if($theme_options->get( 'shopping_cart_text', $config->get( 'config_language_id' ) ) != '') { echo html_entity_decode($theme_options->get( 'shopping_cart_text', $config->get( 'config_language_id' ) )); } else { echo 'Shopping cart'; } ?></span>


	</div>

Друзья помогите вывести за место 'Shopping cart' , просто слово Корзина, блин что только не пробовал.

Пишешь на русском вылазят кракозябры. Пытаюсь как то через пхп вывести начинает ошибками засыпать. Я уже не знаю что сделать с ним)

 

 

2. Ну раз заговорили, вот такая же проблема. Не дают мне эти 2 слова покоя. Весь сайт русифицированный, а тут такая фигня...

<div id="search" class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-8 col-xs-12" style="padding: 0px;">

									<input type="text" name="search" placeholder="<?php if($theme_options->get( 'search_text', $config->get( 'config_language_id' ) ) != '') { echo html_entity_decode($theme_options->get( 'search_text', $config->get( 'config_language_id' ) )); } else { echo 'Search'; } ?>" value="" />

									<span class="button-search fa fa-search"></span>

								</div>

То же самое, надо за место 'Search' вывести элементарно "Поиск"

[kwakin]

по моему это все делается в папке лэнгвич

я могу и ошибаться

[Lusya]

У меня та же проблема и никак не могу решить. Магазин на 2-х языках, но на украинском все выводится хорошо, кроме названия Фильтр выводит как  Refine Search, а на кнопке отобаржается Button_filter. Уже как только не пыталась - все файлы из папки language просмотрела, пыталась что-то добавить или поменять, кеш браузера чистила и у модификаторов заодно - ничего не помогает. Скрин прилагаю. Если кто поможет умным советом - буду нескончаемо благодарна.

[WarStyle]

4 часа назад, Lusya сказал:

У меня та же проблема и никак не могу решить. Магазин на 2-х языках, но на украинском все выводится хорошо, кроме названия Фильтр выводит как  Refine Search, а на кнопке отобаржается Button_filter. Уже как только не пыталась - все файлы из папки language просмотрела, пыталась что-то добавить или поменять, кеш браузера чистила и у модификаторов заодно - ничего не помогает. Скрин прилагаю. Если кто поможет умным советом - буду нескончаемо благодарна.

 

Всё меняется в ланг файлах. catalog/language и дальше уже выбираете язык.

[Lusya]

Спасибо за ответ! Долго ковыряла, но после тупо скачала последнюю версию языкового пакета и обновила папку ukrainian - все заработало как надо!