разобрался... о ВЕЛИКИЙ админ ... Ваша сборка СУУПЕР... дело было в том, что надо было не копировать вставлять текст названия родительской категории, а начать вручную писать и подтвердить в ниспадающем меню. Простите великодушно юного юзера, если чем задел Вас))