Самый оптимальный вариант, как тут уже упоминали, оставить страницы товаров с пометкой недоступности заказа и на самом видном месте вывести список похожих товаров, желательно с фотографиями и ценами. Таким образом не потеряется ссылочное и больше вероятность удержать посетителя который возможно выберет другой товар.