Идём сюда:
2.3.X - /catalog/language/ru-ru/common/footer.php
2.1.X - /catalog/language/russian/common/footer.php
1.5.X - /catalog/language/russian/common/footer.php
Последняя строка:
$_['text_powered'] = '©201Х-' . date('Y') . ' Ваш магазин. Все права защищены';
На выходе имеем: ©201X-2017 Ваш магазин. Все права защищены.
P.S. © - значок copyright - ©, он же "цопик"))
P.P.S. Если сайт мультиязычный, исправления нужно внести для всех используемых языков.