Идете по пути catalog\view\theme\default\template\product\category.tpl и открываете это файл.
Там будет два вывода описания:
После чего идете в папку со своим шаблоном catalog\view\theme\ВАША_ТЕМА\template\product\category.tpl и смотрите какое описание из приведенных выше выведено. Я так понимаю выведено <?php echo $description_bottom; ?>. Если да, то ищите место куда нужно вывести описание верх и вставляете туда: