Измените язык администрации - такое может быть если заполняли характеристики при одном языке, потом создали ещё язык и сделали его основным, в итоге поле названия характеристики пустое, либо всё же не вручную заполняли и поле названия характеристики пустое.