текст в правом блоке и есть краткое описание, но если нужно совсем краткое, то стоит попросить admin внести изменения в контроллер catalog/controller/blog/latest.php в частности, заменить
'description' => utf8_substr(strip_tags(html_entity_decode($result['description'], ENT_QUOTES, 'UTF-8')), 0, 500) . '..', на
'description' => utf8_substr(strip_tags(html_entity_decode($result['description'], ENT_QUOTES, 'UTF-8')), 0, $this->config->get('configblog_article_description_length')) . '..', и пока это не вошло в обновление, а очень хочется, то сделать это самому либо править шаблон catalog/view/theme/default/template/blog/latest.tpl менять
<p class="description"><?php echo $article['description']; ?></p> на
<p class="description"><?php echo utf8_substr(rtrim($article['description'],'.'),0,200); ?>..</p> где 200 = настройка configblog_article_description_length = Количество символов (Витрина) в настройках блога а вот с абзацами и отступами - никак, ибо strip_tags, можно только со стилями поиграться и далее просить того же admin добавить к статьям блога анонсы, которым бы не пришлось резать форматирование