[Проблема с выводом картинок подкатегорий в главном меню]

Вообщем проблема в следующем
в горизонтальном меню не отображаются в категориях фото подкатегорий
уже всю голову сломал, выдает ошибку 

Скрытый текст

<img class="menu-image" src=": Undefined index: image in ;/home/voronka/minimag.dp.ua/www/vqmod/vqcache/vq2-catalog_view_theme_rubber_template_common_header. on line 208">  

OShop 1.5.6.4
Rubber
подскажите где ее исправить?
вот часть кода

Скрытый текст

<?php } ?>
      <?php if ($category['children']) { ?>
      <div>
        <?php for ($i = 0; $i < count($category['children']);) { ?>
        <ul>
          <?php $j = $i + ceil(count($category['children']) / $category['column']); ?>
          <?php for (; $i < $j; $i++) { ?>
          <?php if (isset($category['children'][$i])) { ?>
          <li class="menu-top"><a href="<?php echo $category['children'][$i]['href']; ?>"><?php echo $category['children'][$i]['name']; ?></a>
208          <img class="menu-image" src="<?php echo $category['children'][$i]['image']; ?>">
          <?php if($category['children'][$i]['subchildren']) { ?>
          <?php foreach ($category['children'][$i]['subchildren'] as $child) { ?>
          <li><a href="<?php echo $child['href']; ?>"> <i class="fa fa-angle-right"></i> <?php echo $child['name']; ?></a></li>
          <?php } ?>

 

Картинки, код и логи убирайте под спойлер!