Iron-Death

Все просто, переносите папку image на основной домен, в поддомене создаете символьную ссылку на ту папку. А лучше папку image вынесите за пределы домена. Пример: /http://мой сайт.сом/ /http://777.мой сайт.сом/ /image/ В доменах делаете ссылки на image. В итоге оба сайта будут хранить изображения в одной папке.