Изображения категорий и Бренды

[sanyok]

помогите реализовать таб Категории и Брендов в модуле "Изображения категорий (imgcategory)" и были в каруселях

карусель для самого модуля сделал. а вот бренды вывести в нем добавить не получилось. 

код imgcategory.tpl

<div class="container">


<ul class="nav nav-tabs nav-tabs2 nav-center">

    <li class="active"><a href="#tab-imgcategory" data-toggle="tab"><?php echo $tab_imgcategory; ?></a></li>

    <!--<li><a href="#tab-brends" data-toggle="tab"><?php echo $tab_brends; ?></a></li>-->

</ul>

<div class="tab-content">

    <div class="tab-pane active" id="tab-imgcategory">

        <div id="imgcategory" class="owl-carousel">

            <?php foreach ($categories as $category) { ?>

                <div class="item text-center">

                    <div class="image"><a href="<?php echo $category['href']; ?>"><img src="<?php echo $category['thumb']; ?>" title="<?php echo $category['name']; ?>" alt="<?php echo $category['name']; ?>"/></a></div>

                    <div class="name"><a href="<?php echo $category['href']; ?>"><?php echo $category['name']; ?></a></div>

                </div>

            <?php } ?>

        </div>

        <script type="text/javascript">

        $('#imgcategory').owlCarousel({

            items: 9,

            autoPlay: 3000,

            navigation: true,

            navigationText: ['<i class="fa fa-chevron-left fa-5x"></i>', '<i class="fa fa-chevron-right fa-5x"></i>'],

            pagination: false,

            responsive: false

        });

        </script>

    </div>

    <!--

    <div class="tab-pane" id="tab-brends">

        нужен тут вывести список брендов

    </div>

    -->

</div>


</div> 

    

Заранее большой спасибо