Фильтр - несколько значений одного атрибута

[lebmarg]

Всем привет. Ребята подскажи пожалуйста как правильно реализовать такой фильтр:

 

Фильтр по Типу кровли
1 битумная черепица (атрибут)
2 металлочерепица (атрибут)
3 профнастил (атрибут)

Все товары находятся в одной категории - Вентвыходы.
Каждый товар (вентвыход устанавливается на свой тип кровли), но некоторые товары (например вентвыход К23) может устаналиваться на 1 и 2 тип кровли. Т.е. в  данном товаре атрибут тип кровли - битумная, металлочерепица. 

Если при загрузке товаров вывести атрибут в фильтр, то фильтр будет иметь вид:

1 битумная черепица (атрибут)
2 металлочерепица (атрибут)
3 профнастил (атрибут)

4 битумная, металлочерепица (атрибут) 

Как сделать так, чтобы К23 выводился при клике на 1 битумная черепица и при клике на 2 металлочерепица. Нужно, чтобы тип кровли для К23 - битумная, металлочерепица  отображался только в карточке товара.